پرورش ماهی هامور در قفس های شناور (کتابچه ترویجی)
کتابچه ای که در دیل این مطلب لینک دانلود آن قرار داده شده، ژانویه سال 2000 توسط seafdec منتشر گردیده ولی به دلیل زبان ترویجی و ساختار جالب آن، چند روز قبل اقدام به ترجمه آن گرفتم و خداروشکر همان اوائل سال جدید ترجمه و ویرایش آن به پایان رسید. همانطور که در ابتدای این کتابچه هم ذکر شده، ترجمه کتابچه را به اهالی خوش فکر و مبتکر روستای خورشهاب در شهرستان تنگستان، استان بوشهر تقدیم نموده ام چرا که بسیاری از موارد ذکر شده در طرح قفس ها (به عنوان قفس های خرد و کوچک مقیاس) را پیش از این در طرحی مشابه در این روستا دیده بودم. به هرحال امیدوارم این کتابچه ترویجی مورد استفاده علاقمندان واقع شود.