بروشور مدیریت بستر در استخرهای پرورش میگو
تا چند سال پیش ، یکی از سایت های پر بازدید برای علاقمندان به پرورش میگو ، سایت ناکا بود که هم به دلیل انتشار ماهنامه Aquaculture Asia و هم سایر مکتوبات و مدیاهای جالب و کاربردیش ، به مرجعی معتبر در صنعت پرورش میگو جهان تبدیل شده بود . هرچند الان دیگه مدت هاست که مجله آبزی پروری آسیا در این سایت منتشر نمی شه ( و نمی دونم اصلا منتشر می شه یا خیر ) اما در این سایت ، حدود ده سال پیش ، یک سری بروشورهایی قرارداده می شد که با عنوان Better Management Practices نکات مدیریتی بسیار خوب و قابل اجرا رو در یک تا دو صفحه و اغلب به زبان انگلیسی عنوان کرده بود و من همیشه ، هروقت اونا رو می دیدم ، هوس می کردم یکی یکی ترجمه شون کنم و در محیطی همگانی به اشتراک بذارم تا عزیزان علاقمند امکان استفاده از این متون رو داشته باشن . اما به دلایلی چون مشغله کار و زندگی و مهم تر از همه فراموشی ، تا به حال این فرصت رو پیدا نکرده بودم . اما دیروز دیگه همه چیز رو تعطیل کردم و یکی از اونا رو به اقتضای فصل و زمان ، که دیگه کم کم پرورش دهندگان میگو می بایست کار آماده سازی رو به صورت جدی آغاز کنن ، انتخاب و ترجمه کردم . لینک زیر آدرس دانلود این بروشور هست و انشاالله مورد استفاده عزیزان قرار بگیره . البته ناگفته نماند که بعضی نکات مطروحه در این بروشور صرفا در خصوص پرورش دهندگان گونه مونودون صدق می کنه ولی مبانی و مفاهیم اصلی آماده سازی در بخش عمده ای از متن عنوان شده .