مبانی BMP در پرورش ماهیان دریائی در قفس (کتابچه ترجمه شده)

کتابچه ای که لینک آن را در ذیل این مطلب ملاحظه می کنید، با عنوان Best Management Practices for Marine Cage Culture Operations in the U.S. Caribbean در سال 2014 میلادی، توسط جمعی از کارشناسان مؤسسه ملی اقیانوسی و جوی (NOAA) نگاشته و به همت آقای دکتر Carlos S. Price و خانم دکتر Jessica Beck‐Stimpert (از کارشناسان همان مؤسسه) گردآوری و منتشر گردیده است. همانگونه که از نام این کتابچه مشخص است، موضوع آن بهترین شیوه های مدیریت قفس های پرورش ماهی در منطقه کارائیب (بخش ایالات متحده آمریکا) است با این حال، پس از مطالعه آن، شباهت های فراوان در خصوص الزامات، توصیه ها و شرایط فعالیت سامانه های قفس در منطقه یاد شده با صنعت آبزی پروری دریائی در کشور ما سبب شد بخش های مختلف آن به صورت مجزا توسط اینجانب ترجمه و ابتدا در وبلاگ آبزیستان منتشر شود.

پس از آن، احساس نیاز به تولید محتوا در صنعت پرورش ماهی در قفس های دریائی در کشور، موجب شد بخش های ترجمه شده این کتابچه به شکل حاضر گردآوری و در اختیار علاقمندان و بهره برداران قرار گیرد با این توضیح که یکی از بخش های این کتابچه تحت عنوان "مجوز فعالیت" با توجه به تفاوت فرآیند اخذ مجوز و استعلامات مورد نیاز در منطقه کارائیب با کشور ایران، از مجموعه بخش های ترجمه شده حذف شده است. امیدوارم با این تلاش، قدمی هرچند ناچیز در مسیر توسعه صنعت آبزی پروری دریائی که به حق از ارکان اقتصاد دریامحور در کشور محسوب می گردد برداشته شود.

 

لینک دانلود